カガブログ新館「マカオ」

うちのとんでもない夜間学校はいよいよ論文の提出締め切りがやってきて、今日は僕と嫁は自宅でプリンターを抱いて、よく論文のプリントアウトをしてた。
へぇ、論文は1つだけプリントアウトしたら済むだと思ってたのに、6組のプリントアウトしなきゃならないんだ。
僕、嫁、義弟、3人の論文はそれぞれ約15ページ、3人の論文もそれぞれ6組のプリントアウトするから、3人x15ページx6組とすると、約270ページだった。原稿をもって外でコピーのを頼んだらいいと何度もいってたけど、外のコピー代より自宅でプリンターで済ませるほうが安いと嫁に同じく何度も言われたので、自宅のプリンターに任せた。うちのプリンターはよくがんばったな、お疲れぇ。ｗ

昨夜の寝不足で今日はウトウトしていて、眠いなので、久しぶりにコーヒーを飲んでいつものカフェイン副作用を負って出勤し、天気の悪くて、風邪を引きそう状態で、締め切ってる仕事を急がなきゃならない今日の有様だった。涙

今年も香港の有名な林以諾牧師さんはマカオでキリスト教の主題してるお笑いトークショーを行った。
今年の主題は「世界變」、和訳すると変わってる世界だな。お笑いトークショーの内容は面白くてみんなも大爆笑だった。同時に、内容によって人生またこの変わってる世界について人生の目標とかの深い意味をみんなに改めて考えさせて、このショーは本当によかった。

珠海で働いてる日本人友達A氏、彼の友達はよくマカオ大学の図書館に気になっていて、暇の時、よくわざと珠海からマカオに渡って、バスにのってこのマカオ大学図書館で読書とかするらしいんだ。原因は珠海の図書館はうるさくて落ち着けなくて、マカオ大学の図書館は静かでまったりと読書できるだからそうだ。そういえば、珠海の図書館はたいていは本屋さんのなかで、みんなは本を買わずに立ち読みして、そこで暗黙了解の図書館だとされてるようわけで、ちゃんとした図書館ではないため、しかも珠海のこのとんでもない都市なので、図書館でもないのに静かとかいうなんて贅沢だなだと決め付けられてるかもしれないね。まぁ、珠海の話ならただの余話だが、このマカオ大学の図書館の話に戻るだが、その図書館に入ってみた。
入場する前、マカオ大学生でも外の人でも入場登録しなければならないね、一応厳しいみたいけど、入場登録の記録を見て、みんなの名前は勝手なサインばっかりで、どれか誰かわからなくて、ある意味でただのカタチだった気がするね。では、図書館内に入ったら、大学生が多い、まぁ、それも当然で驚くこともないだろうけど。ただ、その大学生さんたちはたったの二人で4人席を占めたりするのは本当に大変だな、まぁ、図書館で一生懸命で勉強と宿題とかするのは悪くもないけど、たださぁ、いくらカバンとか私物が多く図書館に持ち込んでいるといってもね、全席の半分人数で席を占めるなんて、そこはちょっとね。
ちなみに、このマカオ大学なんだけど、ほとんどみんなも北京語をしゃべってる人なんだ、へぇ、ここはマカオ大学？中国大学っぽくない？だと急に深く感じてた。そういえば、マカオ大学は未来の発展にさせるため、場所は中国の横琴に引っ越すことになるだね、横琴に引っ越してもマカオ大学はマカオ大学だと学校側から強くアピールしてたが、引っ越す前にもすでに完全に中国大学っぽく見えてるから、今後横琴に引っ越したらさらに中国化されると見込みがある。マカオ大学はマカオ地元の入学率は中国人の入学率ほど多くないため、ビジネスからすると中国の学生は学校の売り上げの元だといってもおかしくない。横琴に引っ越したら、さらに売り上げアップしか僕が見えないかもね。だとすると、なにかマカオ大学はマカオ大学だとアピールするなんてその建前の話、よくいうよね、学校が。

今日は嫁と一緒にマカオ文化中心のオーケストラ・ショーを見に行く予定だ。
ショーはいよいよはじまって、僕と嫁は入場しようとし、自分のチケットを出そうとしたら、嫁は自分のチケットを持ち出すのを忘れたのがわかった。ご飯を炊くのにご飯を入れるのを忘れたみたいなことはいつもうちの嫁らしいミスなんだ。
僕のチケットはちゃんと持っていたので、それを嫁に先に入場させ、僕はうちに帰って、嫁の本人すらうちのどっかにおいてるか知らないままで僕が探してみた。とにかくチケットはハロー・キティというポケットに入ってるわけで、そのハロー・キティのポケットを見つければよいだと何度も嫁に言われた。
必死に探してたが、やっぱり見つからなく、あきらめろと思い、パソコンをつけてネットでショーの終わるまで時間つぶそうと思ったら、もう探そうともしてないのに、パソコン隣にあるキチンたんすに頭が向いたら、一瞬になにかが目にとまってる気がした。あららっ、見つかった。 

ちなみに、そのハロー・キティポケットにはチケットだけなく、いろいろ会員カード、それから大金も入ってるんだ。あんな大事なポケットなのに、キチンたんすにおくなんて嫁しかありえない話だな。

例のチケット～
ようやく見つかったので、さっそくケータイを出して今日のこの記事についていろいろ記念に写真をとった。
オーケストラ・ショーは途中の入場不可能で、ショーの休憩時間しか再び入場できないため、急いで会場に向かってぎりぎり間に合った。急ぎすぎて、携帯を手のひらから滑らしちゃった。携帯は軽いキズしかないけど、心が痛んだぞぉ；；
と～ぉいうわけで、もともとたんなる嫁の付きそうでこのショーを見るつもりだったのに、こんなきっかけで、むしろ必死に入場のを求め、ショーには余計な期待することになっちまった。汗

セナド広場の近くあるCafe Freeはキャンペーン中で店で買い物して$10MOPでこの東方美人のお茶を買えることだと店員はよくアピールしてた。
なんか安く買えそうと聞こえたけど、$10MOPって普通の飲み物だってそれくらいじゃないかなと考えれば考えるほど自分はカモになっちゃった気がする。
東方美人のお茶ってどんなお茶だろうかと店員に聞いたら、意外と説明できて来ないんだ。東方美人にはなにか入ってるのも知らずによく客引きしたよね、店員さん。
実際にその東方美人のお茶を飲んだら、蜂蜜が入ってるものすごく濃い茶なんだ、ウーロン茶みたいだな。なのに、なぜ東方美人って名乗ってるかな。気になるだな、でも、なにも知らない店員さんには語源なんてさらに聞き出せないだな。

(続きを読む…)

よ～し、あっという間にまた1年間になって、また今年も友達A氏と一緒にこの日本語スピーチコンテストを見に来ちゃった。今年は第12回になり、テーマは「身近にあるしあわせ」だった。今年のこのポスターといえば、去年のよりずっとちっちゃいだな。でも二人の老人そろってそのイメージはテーマにはぴったりだと違いないだなと僕は思った。
ちなみに、バイリンガルしてるそのポスターなんですが、もともと中国語で和訳されてるか日本語から漢訳されてるかよくわからないけど、ただし、「身近にあるしあわせ」と「幸福無處不在」の翻訳はなんとか伝わってるけど、ちょっとだけ違ってる気がしない？かな。
「幸福無處不在」をもって日本語のにすれば、幸福は日本語のそのまま、「無處不在」とはどこにもあるってほうが読めるですね。
日本語スピーチコンテストですから、おそらくもともと日本語でテーマ作られ、それから漢訳されるだと思うね。だとすると「身近にあるしあわせ」といえば、「身邊的幸福」とか「身旁的幸福」とかいいかなと個人的な発想だった。とにかく、ポスター製作者さんにはお疲れ様でした、それから、こんなちっぽけなことにもしつこくしてる僕にも疲れた。照

今年の日本語スピーチコンテストのパンフレット表と裏。
スポンサーは相変わらず多いですね、審査員さんの顔は何人の馴染みがいた。
住友会社は相変わらず僕の友達「うみガエル」とそっくり顔してる代表が出た。

 高校の部の5人

Tsai Hsin Fa　－　親がくれた幸せ
内容と感想：
両親は台湾で働く、お婆さんと暮らし、お手伝いさんと暮らし。
審査員に親孝行の質問きかれたら、弟の誕生日とかの電話するくらい話で質問とハズレてれるように聞こえた。

Cheong Sok Chong　－　そばにあるささやかな幸せ
内容と感想：
おばさんとケンカ、おばさんの一時のいなくなったら、大切にする話。
やっぱり僕の予定とおりにこの子は1等賞になったな。

Chan Hoi Sam　－　消えない絆
内容と感想：
両親の感情語り。地味すぎて、僕は特にほかのなにも覚えてないけど。＾＾；

Wing Cheong　－　身近に忘れているもの、それは．．．
内容と感想：サラリーマンらは仕事に勤め、学生らはよい成績を目指しとかのたとえ話とか。
スピーチの文章について、審査員に絵を描くより作詞さんになってほうがいいと薦められた。ただし作詞さんなら大丈夫かもしれないが、スピーチの発音力からすると歌ったりするのはたぶん無理かもね。

Inacio Adelina Joana　－　目に見えないもの
内容と感想：名前は「イナシオ・アデリナ・ジョアナ」って、もしかしてマカエンス？ルックスは意外とがっかりだったけどねｗ。今年のスピーチコンテストのテーマ「身近にあるしあわせ」を思い出せば、その「目に見えないもの」テーマといえば、幸せのを指してるはずだよね！しかし内容にすると母は優しいし、父はどこにいっても運転士になってくれるし、よい友達できてるし、それから、高校から海外留学するくらい内容だった。あんなに派手派手な幸せなんて、どこか目に見えないものかよ、むしろ「目にずっととまってるもの」改めていいんじゃないかな。

一般の部の8人

Lou Ka I　－　いつも私のそばに
内容と感想：
友達は留学やっていても、いつもそばのようにいてる、友情の語りの話だった。
審査員に親友は男の子か女の子かときかれたら、女の子だねと答えて、会場は大笑い声だった。
もしもよかったら、僕が友人になってかわいがってあげられたらいいのにな。照ｗ

Fan Kuok Hong　－　魔法の力
内容と感想：
ぐわっ、背がたかっ。背が高すぎて審査員に働いてる人だと勘違いされた。地味な顔してるけど、登場する時にけっこう応援な声があった。モテ男らしいが、僕が見るとただ背がちょっと伸びた電車男じゃないかな。
スピーチの内容はサッカーのキーパーしていて、チーム中でそれからサッカーとの信頼性ができて幸せの話だった。確かに人と人の信頼性はよくて幸せのようなものだが、世界中のサッカー試合にはやらせ結果はけっこうあるから、そこの信頼性の幸せは散って吹っ飛んでるですね。

Leong Iok Fan　－　私たちを包んでいるこの綺麗な星
内容と感想：
みんなのスピーチは人の間柄を語り、この子は違って、環境のを指して語る特徴を持って、青空が好きでエコのようなテーマにした。
審査員にマカオの最近の天気の悪さはどう思うと聞かれたら、エコばっかりしか答えなくて質問にはあんまり当てはまらなかった気がする。
この子は2等賞になった、スピーチのパフォーマンスは微妙だったけど、特有内容のわけかもしれないので、2等賞になったね。

Sam Wai Han　－　仲間と叶えた夢
内容と感想：
友達と一緒にグループを作って一緒に好きな日本語の歌を歌ったりし、タイトル通りに仲間と叶えた夢の話。
日本語の歌を歌う子だから、発音は悪くなくて無理もない。
僕の予想にするとこの子は2等賞はずだが、キャラがよかったかもしれないので、なんと1等賞になった。

Choi Tek Fai　－　記憶の箱
内容と感想：
思い出が入ってる写真は小さな幸せで、それから写真いっぱい入ってるアルバムはいっぱい幸せが入ってる記憶の箱のような話だった。
スピーチの発音力は曖昧なので、聞くには大変だった。
審査員に日本語の勉強する原因と聞かれたら、くだらん原因を挙げたりして答えた。最後に日本人と付き合うのが。。。。。好きっですという答えは会場の人はすっごい反応があった。「あやしぃ」ってｗ
それもそうよね、男は日本語が好きな原因は日本人と付き合うのがすきだというと、日本人っていうより、日本の女の子だろうと考えられるね。それに、その男は格好もあやしいし。あんな即時な反応があっても無理もないっすね。

Lulu Lee　－　幸せは足元に
内容と感想：
最初は日本語のことわざとかを挙げて語ったりし、日本の代表花の桜と花見とかの幸せの話だった。
この子の発音の響きがよくて、茶髪でルックスもかわいくて、この子なら1等賞はずなんだろうと僕が思ったけど、意外と3位にも入られなくて本当にショックで残念だったな。審査員のアドバイスによると敬語とかの注意があったらしい。3位もハズレの原因は敬語とかのことかな。もしもそういうとちょっと厳しいですね。
Leong Keng Cheong 涙のあとにもう一度
内容と感想：
内容はあいまいでよく覚えてないが、涙とか内容に出てない気がする。

Leung Wai Chan　－　青い空からの一本の糸
内容と感想：
そんなに特別ではない内容だったが、まさかこの子は3等賞に入られるなんて思わなかった。内容はおばあさんの思い出とおばあさんのいなくなって泣きそうなスピーチのキャラだったが、本当に泣かなかった。たぶん、その泣きそうな声のスピーチでなんとかごまかして3等賞になるだなと僕が思う。

場所は秋葉のとほぼ同じ、元秋葉の左の隣にあるこの上野屋日本料理出前さん、しかも、同じオーナーはずなんだ。注文メニューを見ると、上野屋なんかじゃなくて、前のそのまま秋葉の注文メニューなので、同じオーナーだろうと考えられるね。なぜ引越しすることになるのよね、しかも、ただ元場所の隣なんて、家賃の問題かな、ちょっと微妙だな。うちの自宅に近いから、近いうちに出前を頼もうかな、上野屋と店名になっても相変わらず料理師さんはこの前のデブちゃんかなｗ

(続きを読む…)

最近、自分のブログの記事はなんだかミクシィの外部ブログに反映してない気がするけど、原因ははっきりしなかった。
今日はブログ内部をよくいじっていて、RSSうまく吐き出せない原因をよぉく調べてた。できるだけのはもう全部やったのは、ブログ内部のプラグインも問題なかった。もうちょっと調べたら、あららっ、RSSのは問題ないけど、問題なのはブログがハックされてるなんだ、最近はブログの動きが重くても無理もなかったな。サーバー内のすべてindexファイルは[拡張子htmlもphpも]、つまりindex.htmlかindex.phpとかに</html>のあとまたは?>のあとは<!– ad –><script>から</script><!– /ad –>までものすごく長い余計の変なスクリプト言語が入ってるのがわかった。サーバー内のすべてindexと言うファイルはやられてるから、手動でいちいちそれらをなおせなければならなかった。うちのサーバー内にはそんなにindexファイル多くないため、なんとかすぐ元にできました。どうやってハックされたかよくわからないけど、でも本当にどうしようもなくてくだらないやつだったな。

人のブログでこの情報を見たが、そのキーワードでネットで調べたら、結構ブロガーに記事として引用されてるそうのを発見した。マカオのいかさま賭博（トランプ詐欺） のに注意するの呼び掛けだった。
そんな情報なら、マカオで大陸の観光客がやられたことよく耳にする日常茶飯事だった。まさか日本客も狙われるなんて知らなかった。詐欺師たちはよくがんばってるね、日本人と馴染めるため日本語も勉強したりするんだね。もちろん、ここの地元なら、決して騙されたりもしないね。とにかく、騙されるのが悪いから、マカオに来る時に、この注意の呼びかけを読んでもいいだろうね。

送信日時：2009/03/19
情報種別：渡航情報(スポット)

マカオ（中国）：いかさま賭博（トランプ詐欺）に関する注意喚起

※ 本情報は、海外に渡航・滞在される方が自分自身の判断で安全を確保するための参考情報です。本情報が発出されていないからといって、安全が保証されるというものではありません。 ※ 本情報は、法令上の強制力をもって、個人の渡航や旅行会社による主催旅行を禁止したり、退避を命令するものでもありません。 ※ 海外では「自分の身は自分で守る」との心構えをもって、渡航・滞在の目的に合わせた情報収集や安全対策に努めてください。

１．中華人民共和国マカオ特別行政区では、日本人観光客をはじめとする外 　国人観光客が、「いかさま賭博」に巻き込まれ、多額の金品を巻き上げら 　れたり、カードでキャッシングするよう強要されるケースや、賭博の参加 　者から借りさせられるなどの被害が多発しています。2009年になってか 　ら、すでに3件の日本人の被害が在香港日本国総領事館に届けられており、 　実際にはそれ以上の人が被害に遭っているものと推測されます。 　　「いかさま賭博」の主な手口は、以下2．のとおり非常に巧妙ですので、 　マカオに渡航・滞在される方は、同手口を参考にしつつ以下の点に留意 　し、「いかさま賭博」に巻き込まれないよう十分注意してください。 （１）親しげに話しかけてくる者には注意しましょう。相手がしつこくつき 　　まとう場合には、マカオ治安警察の警察緊急電話「999」に通報したり、 　　通報するふりをすることです。多くの場合、こういった行為で相手が立 　　ち去ることが多いようです。（２）興味本位や好奇心からの行動は絶対に避けてください。旅先では、様 　　々な危険や思わぬ落とし穴が待ち受けています。リスクのある行動は避 　　けましょう。（３）万一犯人らの誘いに乗ってしまい、被害に遭った場合は、直ちに最寄 　　りの警察に届け出るとともに、マカオを管轄する在香港日本国総領事館 　　に相談してください。２．犯行の手口は次のようなものです。 　・マカオの街中、セナド広場やマカオ廟（マコミュウ）などの観光スポッ 　　トで、観光客（被害者）に親しげに声を掛けてくる。（男性を狙う場合 　　は、犯人は女性の場合が多いようです。） 　・その際、犯人は英語や片言の日本語で「日本人ですか？」「日本語を教 　　えてほしい。」「翻訳してほしい。」「案内してほしい。」「今度知り 　　合いが日本へ行くので日本のことを教えてほしい。」等と言葉巧みに接 　　触してくる。 　・犯人は、観光地を案内したりしながら、日本の連絡先などを聞いてく 　　る。そのうちに周辺にあるホテルの一室や、自分の家・別荘（と称す 　　る）へ連れて行かれ、ギャンブル（トランプ・ゲーム）に勝つ方法を教 　　えると言って「トランプ賭博」の方法を教えられる。 　　※手口は、3人1組でトランプを行い、事前に2人がグルになり、後から 　　　来た1人を騙す方法や、自分たちでカードを見せ合うなど、方法は様 　　　々です。 　・その後、別の客（身内や金持ち等）が現れるとトランプ・ゲームを始 　　め、最初のうちは少し勝てるが、途中から勝てなくなり、最終的には多 　　額のお金を巻き上げられてしまう。 　　※当然、後から来た別の客も「トランプ詐欺」の一味であることが多い 　　　ようです。　　なお、マカオ警察によれば、ゲームの途中で飲物や食べ物に睡眠薬等の 　薬物を混入され、現金や貴重品を奪われるケースも見られるとのことです。（問い合わせ先） 　○外務省海外安全相談センター（国別安全情報等） 　　住所：東京都千代田区霞が関2-2-1 　　電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902 　○外務省　海外安全ホームページ： http://www.anzen.mofa.go.jp/ 　　　　　　　　　　　　　 http://www.anzen.mofa.go.jp/i/ （携帯版） 　○在香港日本国総領事館 　　住所：46-47/F, One Exchange Square, 8Connaught Place, Central, 　　　　　　Hong Kong 　　電話： (852) 2522-1184 　　FAX ： (852) 2868-0156

別添資料 なし