澳門革新版《日出》澳門革新版《日出》

SUNRISE今日は面白いオペラを見た。
内容:ヒロインは故郷のくだらない生活を離れ、都会の派手なホテルなかで堕落な日々を送り、ヒロインを愛してるヒーローは故郷から都会までに彼女の堕落な生活をとめに行き、しかし、彼女はすでに華麗な生活に吸い込まれ、いったい最後に彼女はこの日の出から脱出できるか。

オペラの中には十人くらいが俳優いて、オペラの進みにはみんなもすれ違いに主人公らのキャラと対話を演じたりして、それは面白かった。

オペラにはこういう面白いキャッチフレーズに僕がかなり気に入ってた。
「太陽が昇ってきて、暗闇は後ろになって、しかし太陽が我々のものではなく、私はもう眠ります」
長くはなさそうな老人が日の出を見る時につぶやいてた詩そうですが、一方、娯楽事業に従事するシフトでよく夜勤したりするヒトから写実でもあった。 

 

 

SUNRISE今日睇咗一個幾有趣的舞台劇.
內容簡介:名交際花陳白露在銀行經理潘月亭的包養下,在奢華的大酒店內過著醉生夢死的蘼爛生活,直至摯戀著她的方達生從家鄉趕來,希望將她從墮落之中拉回來,讓白露重新審視自身,但早已被物慾腐蝕的意志與殘酷的現實,還能否支撐她走到日出?

劇中約有十個演員,依劇的進展,每個演員都交錯地演出主角的對話,呢個幾得意吓.

劇中一句話我覺得講得幾有意思.
「太陽出來了,黑暗留在後面,但是太陽不是我們的,我要睡覺了」
好似係一個就離活得不多久的一個老人所說的一首詩,另一方面,我覺得呢句說話亦是從事娛樂事業而要輪班的人的一個寫實吧. 

 

 

用肉體換取生活 
用甚麼換回靈魂
「太陽出來了,黑暗留在後面,但是太陽...」
你應該聽過、你或者讀過、你甚至看過《日出》
但這一次《日出》,將映照出你的生活
名交際花陳白露在銀行經理潘月亭的包養下,在奢華的大酒店內過著醉生夢死的蘼爛生活,直至摯戀著她的方達生從家鄉趕來,希望將她從墮落之中拉回來,讓白露重新審視自身,但早已被物慾腐蝕的意志與殘酷的現實,還能否支撐她走到日出?

 

 

由曹禺編寫的《日出》,自發表當日已刻進中國文壇經典之列,為中國戲劇發展寫下新一頁。面對這經典作品,香港進劇場的藝術總監陳麗珠(Bonni)/紀文舜(Sean Curran),與澳門一班劇場愛好者早於去年開始展開長達九個月的演員訓練,針對《日出》進行創作排練,除著重演員一字一句的細緻演繹外,更銳意抽取及呈現文本中既動人又駭人的豐富意象,令觀眾投進這群故事裡耐人尋味的角色。為配合故事中豪華大酒店與下三流妓寨的背景,各演員更親身到本地酒店作資料搜集,挖掘本土故事融入劇場創作中,讓觀眾在舞台上直視生活的真實面貌,尤其在星級酒店林立的澳門,一切都顯得更像生活而不像「戲」。這次融匯傳統與現代的經典改編,更加入早前在澳門掀起旋風的韓國《仲夏夜之夢》舞臺設計師—旅行者劇團的李侖洙(Lee Yun Soo),澳、港、韓三地藝術工作者聯手,合力打造一齣屬於「當代澳門」的《日出》。

用肉體換取生活 
用甚麼換回靈魂
「太陽出來了,黑暗留在後面,但是太陽...」
你應該聽過、你或者讀過、你甚至看過《日出》
但這一次《日出》,將映照出你的生活
名交際花陳白露在銀行經理潘月亭的包養下,在奢華的大酒店內過著醉生夢死的蘼爛生活,直至摯戀著她的方達生從家鄉趕來,希望將她從墮落之中拉回來,讓白露重新審視自身,但早已被物慾腐蝕的意志與殘酷的現實,還能否支撐她走到日出?

 

 

由曹禺編寫的《日出》,自發表當日已刻進中國文壇經典之列,為中國戲劇發展寫下新一頁。面對這經典作品,香港進劇場的藝術總監陳麗珠(Bonni)/紀文舜(Sean Curran),與澳門一班劇場愛好者早於去年開始展開長達九個月的演員訓練,針對《日出》進行創作排練,除著重演員一字一句的細緻演繹外,更銳意抽取及呈現文本中既動人又駭人的豐富意象,令觀眾投進這群故事裡耐人尋味的角色。為配合故事中豪華大酒店與下三流妓寨的背景,各演員更親身到本地酒店作資料搜集,挖掘本土故事融入劇場創作中,讓觀眾在舞台上直視生活的真實面貌,尤其在星級酒店林立的澳門,一切都顯得更像生活而不像「戲」。這次融匯傳統與現代的經典改編,更加入早前在澳門掀起旋風的韓國《仲夏夜之夢》舞臺設計師—旅行者劇團的李侖洙(Lee Yun Soo),澳、港、韓三地藝術工作者聯手,合力打造一齣屬於「當代澳門」的《日出》。

Share and Enjoy:
  • Print
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Add to favorites
  • Google Buzz
  • Live
  • MSN Reporter
  • MySpace
  • RSS
  • email

About カガヤキ