Facebookで自分の母校の名前を打て検索してみたら、自分の母校のグループが見つかった。さっそく、グループに参加し、メンバーリストから知り合いのを探してみた。ちなみに、ディスカッションには母校の歌の歌詞の求めてる投稿があった。そういえば、ずっと前にはこっちだって歌詞をものすごくとりたくて、なんと歌詞とmp3もみつかった。旧ブログにはすでに貼ってあるけど、レンタル鯖の移行してから、旧ブログはほぼ公開しないから、ここで、もういちど母校の歌をアップする。もちろん、ディスカッションにもその投稿者に歌詞のをレスしたね。きっと喜んでくれるんだろうね。
D. Bosco vamos contigo
Foi há cem anos
Um astro sobre a terra se apagou
Milhões de estrelas nasceram
De novo o mundo brilhou
D. Bosco é vivo entre nós
Seu carisma é actual
Sua mensagem-projecto
É cada vez mais realNovo, novo século
D. Bosco vamos contigo
Unidos a fazer
Cada jovem um amigoEm nós D. Bosco é um dom
Sua palavra é acção
Para levarmos aos jovens
Esperança e salvação
De mãos dadas para a frente
O mundo por nós espera
Para lhes preparam com os jovens
Uma nova PrimaveraNovo, novo século
D. Bosco vamos contigo
Unidos a fazer
Cada jovem um amigo…
へたくそな和訳だったけど、どうか意味が伝わるように。＾＾；
100年前
地球に向かうある星が消えた
千個以上星は生まれてきて
新しい世界が光った
D. Boscoは我々の間に住んでる
彼のカリスマは真実だった
彼の計画メッセージは
毎度はもっと実際になる新しく、新しい世紀へ
D. Boscoとご一緒に
連合していって
少年たちの友達になろう才能お持ちの我々のD. Bosco
動力が入ってる彼の言葉は
望みと救済を
少年たちへ届けてる
我々の前である両手は
この世に期待され
少年たちと一緒に
新たな春を迎えてゆこう新しく、新しい世紀へ
D. Boscoとご一緒に
連合していって
少年たちの友達になろう…
Related posts:
![香港の旅にはX10 miniに現地のプリペイドシムカードをいれて安く化け放題して、WIFIテザリングのにしてシェアしてるので、とにかく、香港を観光するいろいろアプリを使ってみた。このMTR Mobileはそれらのうちのひとつだった。 このアプリは普通のMTRルートマップ表示だけではなく、それぞれ駅前のグルメとかお買い物とかの情報を探れるんだ。 本当にいろいろと便利なアプリだ。データ情報について、古い情報にならないように、更新機能のもあるし、それに、情報を予めダウンロードしてもいいから、3Gデータのなくても困らない。 Share and Enjoy:Related posts: OpenRice Cracked Version[Android] YouTubeニュースまとめ「新聞短片」 スマホにスマートダイアルパッドを付けろ「TouchPal Dialer」 Androidのマカオ情報アプリ「Find Macau 發現澳門」 Google Mapの便利さと面白さ](http://kagayakikun.com/blog/wp-content/uploads/2011/10/201110272315-36x36.png "MTR Mobile"){kind=small}
![このスクリーンショートは先日、家族で香港旅に行き、よぉくGoogle Map案内のお世話になっていたなのだ。 昔、旅行には地図を持ちながらにしても、方向のすれ違っても気がつかないのはかなり大変だったが、今はこうしてGoogle MapとGPSをあわせて、本当に迷子になる心配なんかないだな。もちろん、現地で入手したプリペイドシムカードで安くデータバケットするのも大切だったしね。 下記は香港のネットの仕組みだった。 XPERIA X10 miniをAndroid2.1正規ROMから脱出してCM7のAndroid2.3.7をいれ、普通のWIFIテザリング「APモード」のにし、そして、バッテリ長持ちにするため、エネループ・モバイル・ブースターで充電し、こうして、自分のXperia Arcも嫁のXperia X10もWIFIつけて気楽にネットサーフィンしてた。 Share and Enjoy:Related posts: OpenRice Cracked Version[Android] MTR Mobile Google+の初体験...](http://kagayakikun.com/blog/wp-content/uploads/2011/10/201110201744-36x36.png "Google Mapの便利さと面白さ"){kind=small}
