白色招牌的黃色事業?/白い看板のピンク産業?(JYS 吉原水療)

咁啱線係氹仔某條大街泊車時見到有間名叫吉原水療的店舖,我還以為係spa的地方,但係間野的日文名寫住ヨシハラ(ソープランド)=成人店w。p.s.=我起初諗可能係翻譯有誤吧,不過上網打(澳門 吉原水療)時仲出現埋囡囡資訊添w. 大街之上竟有間咁高調的成人店,澳門果然就是與別不同。 /タイパのある街のパーキングメーターにとめたら,吉原水療と言う店があり、広東語の理屈でそれはエステとかの美容院だろと思ってたら,日本語の名前にはとんでもないことわかった。ヨシハラソープランドだってw。p.s.=和訳の間違いだろうと思ったが,ネットで(澳門 吉原水療)キーワードでぐぐったら,ソープ嬢の情報までも出てきてるw。脇道ではないのに、こんな派手なアダルト店があるなんて、さすがにマカオは特別だな

Share and Enjoy:
  • Print
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Add to favorites
  • Google Buzz
  • Live
  • MSN Reporter
  • MySpace
  • RSS
  • email

About カガヤキ