この間、葬儀屋さんをめぐって語ってるドラマをちょこっと見てた。

そこで、日本のある面白い迷信文化がわかった。それは、霊柩車を見ると親指を隠すこと。

親指は親という意味されて、霊柩車をみたら、自分もその霊柩車に引かれてしまうようにしないため、親指を隠して、そうすると親より先に死なないように親の死を見送るまたは親に引導を渡すことができるという意味だ。

そういうのは親孝行と読めそうが、ある意味で親指を隠すその本人が長生きできるように願ってるとも読めるんですね。

そういえば、そんな迷信を現代のよく狂ってる若者たちはわざと親指を出したりでもして逆用するかな。台湾の例の汚職首脳の応援者のように、こうとか「d(^-^)b」ｗ

Related posts:

1. さすがに新しいドラマには新しい携帯を見えてるｗ「Xperia arc」
2. 香港と日本のドラマ撮影スケジュールの違うところ
3. ブスだって美男〜『alone （言葉もなく』／桜庭美男（瀧本美織）歌いたい – YouTube

Write a quick comment

日本語のいろいろ隠語を調べたら、またまた面白いのが見つかった。

面白いのはそれが隠語だけではなく、香港・マカオのある隠語とほぼそっくり意味でも使われてるなのだ。

それは尺八というもの。

ん。。。ここから、なるべくあからさまにならずにも意味を伝えるため、どうか、たんなる言語知識を共有するにすぎないように思ってゆきましょう。＾＾；

日本語のには尺八という楽器があり、隠語でほかの意味で使われてる。

広東語のにも「蕭」という尺八みたいな楽器があり、隠語でまたほかの同じ意味でも使われてる。特に「蕭小姐」（無理やりに和訳すると尺八お嬢さん）で表現されてる。

どっちにしても、それを本当に「蕭」という苗字を持ってる女性たち一緒にしないようにね。＾＾；

Related posts:

1. マカオと日本の蓮の食べ方
2. バナナマン/マンゴーマン/パイナップルマンw
3. なぜエビは海老だと？

Write a quick comment

ある日本人の友達とメッセのチャットしたら、中国地方の話もしてた。

そういえば、確かに、日本の地理には北海道・東北・関東・中部・近畿・中国・四国・九州とかあるんですね。

日本の中国地方は、普段は文脈によって中国と書いても勘違いなく日本の中国地方だと読め、特に、よぉく「中国地方」だと表現されてるから、中華人民共和国の中国ではなく日本の中国だとはっきりに読める。

しかし、いくらうえのような区別にしても、やっぱりどうしてもちゃんと区別しなければならない場合もあり、たとえば、日本国内の観光業にはよぉく中国地方観光と表現するより山陰山陽観光と表現してるそう。

なぜ中国地方を山陰山陽だと言うのか、由来とかいろいろ調べてみたが、いろいろの説があって、すべてまとめて書いたりしないが、山陰は北方、山陽は南方っていう意味もあるみたいですね。

日本人にとってくだらないつぶやきですが、僕みたいな外国人にとって、今度は山陰山陽旅行っていう言葉にあったら、どっかの山登りの観光ではなく、日本の中国地方だと覚えられるんですねｗ。

Related posts:

1. WP Comment Auto Responder
2. 海外でも日本のラジオを楽しめる「Raziko」
3. 日本がんばろう

Write a quick comment

QVOCDである小説ドラマを第42話まで見てたら、ソースはもう切れていて、ネットで調べてたら、中国語翻訳付きのソースは第42話までしかなさそうで、その以降はなんとなく、メガビ○オとかパ○ドラとかで見れるそうなんだ。

ただし、ネットのストリミングはよぉく回線またサーバーに左右され、気楽に鑑賞できなくて、できれば、落としてから見てほうがずっと気軽と僕が思ってる。

YouTubeのDL場合はいくらでもあるが、メガビ○オとか、とくにあの箱からのDLはけっこう難しそうで、どうしたらできるのかよくわからなかった。

ネットで調べてた、JDownloaderというアプリが見つかった。

ぐわ～、本当にすっごい便利なもんで、例のドラマの第42話以降は速攻DL中～ｗ

JDownloader.org

Sian: 如何下載pandora tv的影片 (pandora tv download)

Related posts:

1. パンドラtv
2. KeyHoleTVをもってオンエアで美男ですねの最終回を楽しめてきた
3. 「QVOD」快播の応用

Write a quick comment

ドラマとかの鑑賞はネット放流には早いが、消えるのも早いので、ちょっとした古いドラマだと、シードも減ってるため、なかなか簡単に見れるでもなさそうになってる。

ずっと前から気に入ってるあるドラマについて、いろいろも調べてみたが、なんだか、QVODのしか見つからなくて、個人的にQVODのようなストリーミングのソフトウェアなんかめったに使わないから、できれば、ほかの代わりものを使いたかった。でも、本当にQVODのしか載ってなさそうで、QVODに迫ってみた。

実際に、QVODを使ってみたら、案外と操作はけっこう馴染んでる。それから、単なるストリーミングのソフトウェアに過ぎないと最初は思ったが、本当はダウンロードもできるので、本当に悪くはなかった。

まぁ、それでも常駐アプリのにするつもりなくて、とりあえず、用が済んだら切るわｗ

でも、ちょっとした古いドラマでシード少なくてもなんとなく見れるようにしたければ、QVODで試してみてもいいかも。

Related posts:

1. KeyHoleTVをもってオンエアで美男ですねの最終回を楽しめてきた
2. no-ip.comとgmail.comの微妙な繋がり
3. 再びレグネとの再会「++Regnessem」

Write a quick comment

この間、Facebookのタイムライムである友達のYouTubeシェアリンク投稿を見た。それは恵比寿マスカッツのバナナ・マンゴー・ハイスクールというPVだ。

友達のリンクシェアのコメントには朝からあなたのバナナを食べたくて、それから食べて～私のマンゴーって書いてある。実にあんまりにも露骨過ぎてるので、リンクをぽちっと押してみたら、本当にそういう歌詞の内容なんだ。それから、さすがに、メンバー全員も水着で歌詞の内容だけなく、PVのイメージにもいろいろ怪しかった。

それから、メンバーのなかで、なんと蒼井そらっていうAV女優もいた。

ネットで調べてみたら、恵比寿マスカッツっという女子グループにはAV女優とグラビアの集まってるものなんだ。っていうか、そういう微妙な歌を歌ったりしても無理もないかもしれない。ただし、本当にそれでいいかな、バナナにもマンゴにもかわいそうなのにな。＾＾；

バナナ・マンゴー・ハイスクール

私を窓辺に飾ってよいい花咲くよ

バナナバナナ
マンゴーマンゴー
バナナバナナ
マンゴーマンゴー
ハイスクールハイスクールハイスクール「イエイ」

朝起きたらホラもうあなたのそばでパクパク
なぜか食べたくなっちゃう朝一バナナ
昼にはもっと完熟食べごろ見ごろ捨てごろ
そっとやさしくかじって食べて私のマンゴー

だけど放課後不安になる時あるの
私の賞味期限･･･「1234」

バナナ・マンゴー・ハイスクール入学はお早めに
バナナ・マンゴー・ハイスクールパパとママにナイショでね
ほら全部教えてあげる
チャイムが鳴ったら保健室へGO

バナナバナナ
マンゴーマンゴー
バナナバナナ
マンゴーマンゴー
ハイスクールハイスクールハイスクール「イエイ」

夜寝る前にホラもう布団の中でモグモグ
なぜか隠れて食べちゃうこそこそバナナ
屋上でいつも食べすぎ呼び出しされて食べすぎ
先生これ以上は食べないでねマンゴー

だけど時々嫌いになるときあるの
あなたのそのパジャマ･･･「1234」

バナナ・マンゴー・ハイスクール卒業はさせないわ
バナナ・マンゴー・ハイスクール食べすぎは退学よ
嫌な事全部忘れて
食べたくなったら理科室へGO 「イエイ」

バナナ・マンゴー・ハイスクール入学はお早めに
バナナ・マンゴー・ハイスクールパパとママにナイショでね
ほら全部教えてあげる
チャイムが鳴ったら保健室へGO

バナナバナナ
マンゴーマンゴー
バナナバナナ
マンゴーマンゴー
ハイスクールハイスクールハイスクール「イエイ」

あんまり放っとくと月に帰っちゃうよ

Related posts:

1. ふしぎなポケット「みんなの童謡」
2. かもつれっしゃ「みんなの童謡」
3. カワイイマカオ人シリーズ「公募試験遅れても反省せず」

Write a quick comment

今日は重陽節という祝日のことで、仕事また学校休んだりするのを楽しみにしてるみんなはきっと待ってた日だろうね。まぁ、本当は僕もそうなんだけど、そのより、A.N.JELL WITH TBS系金曜ドラマ「美男ですね」MUSIC COLLECTIONのCDが出るのほうがずっと楽しみに待っていた。

ツイッターでそのCDの情報とかでもあるかなと探ってみたら、さすがにとんでもないURLが見つかり、さっそくDLし例のaloneフルーバージョンそれから美男ですねのサントラを聴いちゃいました。

ちなみに、例のURLの投稿日付を見てみたら、10月4日なんで、つまり、CDリリースされる前日なんだ。ぐわ～～～～、さすがに、ネット放流はすごいんだな。＾＾；

Related posts:

1. 無料歌詞検索（コード譜とダイヤグラムを表示！）－J-Total Music
2. 桜庭美男『Alone 言葉もなく』
3. 「Alone」（言葉もなく）Acoustic Cover – YouTube

Write a quick comment

最近、Twitterであるドラマの情報を探ってみたら、けっこういろんなとんでもないものがみつかった。
たとえば、ドラマのトレントダウンロードとか、ドラマ無料動画まとめとか。
そこで、ネットストリーミングでドラマを楽しめるサイトが見つかった。それはパンドラtvという韓国サイト。っていうか、韓国のYouTube?と思えばいいかもね。その名前もかなり怪しいですね。パンドラの箱って感じで。ｗ

そのパンドラtvのサイトにいってみたら、日本のけっこう新しいドラマとか番組とかみれるんだ。パンドラtvってどんなもんだろうと思い、ウィキで調べてみたら、韓国にはかなり人気あるサイトで、そこで、けっこう著作権のを犯してるが、韓国はなんだかんやそれらを解決してるらしい。

そういうわけで、日本のドラマとかけっこう多くて、アップする人はどんな人かよくわからないけど、中国人のではないと考えられる。だって、翻訳字幕付きのなかく、ドラマのありのままをアップしてる。

日本語のできない人にはちょっと惜しいけど、なんとなく字幕なしでも聞き取れそう僕にまたまた新しいお気に入りサイトが増えたな。

ちなみに、ご覧写真はパンドラtvのAndroidアプリのスクリーンショットだ。TubeMateみたいなもので落とせるといいな。パンドラtv動画のダウンロード手間はかなり難しそうけどね。

Related posts:

1. MACAU WIFI GO
2. 海外でも日本のラジオを楽しめる「Raziko」
3. QuickMark QRコードスキャナー

Write a quick comment

今朝、いつものように、朝は早く起きて、通勤の支度しようとおもい、携帯電話を覗いてみたら、天気報道のSMSで、8号の台風は深夜4時からあがっただとわかった。もちろん、出勤のいらないってことね、まだまだ爆睡中の嫁の耳元に台風は8号にあがったよとつぶやいたら、まだ起きてないので、あんまリアクションでないが、ちょっとしたら、急に目覚めて向いてくれた、本当かいよっと。ｗ

今度の台風は8号にあがるのはかなりよいタイミングで、深夜の4時からすでにあがってしまうから、通勤・通学のみんなもまったく迷わずに寝返りなら堂々とね。ｗ

しかし、果たして午後までも8号になってるか、SNSのみんなのつぶやきを除いてみたら、けっこう話題になってるらしい。だって、午後は出勤必要かどうかその台風弱さ次第からね。

自分のFacebookの友達にはほとんどのマカオ人であるから、台風について出勤必要かの話題が多くて、その引き換え、Twitterでマカオって検索のを覗いてみたら、マカオのフェリーターミナルで滞在することになってる日本人からのつぶやきが多かった。いつ帰られるんだろうかと暗い気分だった。その一方、Facebookのある友達のこうつぶやきを見たら、実にそれぞれ違う立場だと雰囲気もかなり極端になってるんだなっと。「ネサット～、しっかりにしてよ」ってｗ

SNSにみんなはそれぞれ違う気持ちであるが、SNSの情報交換の楽しみさは換えないかもしれない。ｗ

Related posts:

1. カワイイマカオ人シリーズ「公募試験遅れても反省せず」
2. MACAU WIFI GO
3. 交通地理情報サイト

Write a quick comment

美男ですねの「Alone 言葉もなく」の歌は本当に大人気で、最近、YouTubeでまたそれを探してみたら、またまたほかの方々からその歌に挑戦してみてるように見えるんだ。

今度のパフォーマンスする人は外国人の顔してるケイティさんだ。プロフィールでYouTubeの過去の投稿ログからしてみたら、けっこういろいろ日本語の歌をうまく歌ったりして、日本語もお上手に見えそうですね。

さってと、このAlone 言葉もなくのパフォーマンスの話に戻りましょう。

ケイティさんの声も歌も本当にすご～ぃ。っていうか、僕の知ってる限り、今までYouTubeにその歌をもっとも上手に歌ってる人と思う。瀧本美織さんのスタイルもパクったりもしなくて、自分のスタイルで歌ってるから本当によかったね。

ただし、瀧本美織さんの声と歌のうまさは変わらないよ照。それより、今のパフォーマンスを見たら、さらに瀧本美織さんのかわいさを実感しちゃってるｗ

「とめどないこの可愛さ、音もなく溢れ出すよ～♪」っとねｗ

Related posts:

1. ブスだって美男〜『alone （言葉もなく』／桜庭美男（瀧本美織）歌いたい – YouTube
2. 「Alone」（言葉もなく）Acoustic Cover – YouTube
3. 桜庭美男『Alone 言葉もなく』

Write a quick comment